سمعناه على GitHub

أربعة مستخدمين في أقل من ثلاث ساعات: تقارير عن وسم [cyber] في Claude Code يعطّل طلبات عادية

بين الساعة 03:17 و05:47 بتوقيت UTC يوم 7 نوفمبر، رفع أربعة مستخدمين بلاغات أعطال على GitHub يقولون فيها إن Claude Code أوقف أو رفض طلبات يصفونها بأنها عادية أو غير ضارة، مع ظهور إشعار «[cyber]» أو «safeguards flagged this message». ويقول أحدهم إن تحية من جملة واحدة حُجبت في جلسة عادية بينما عملت في الوضع الآمن، في حين كان Claude.ai يعمل بلا مشكلة؛ أما بلاغ آخر فلا يتضمن أي تفاصيل تقريبًا. لم يكن لأي من البلاغات تعليق واحد وقت تحققنا، أي أن Anthropic لم ترد بعد. وكل حالة هي تجربة مستخدم واحد، ولا شيء منها يثبت سببًا بعينه.

مترجم عن الإنجليزية. والاقتباسات مترجمة عن الإنجليزية أيضًا. اقرأ النسخة الأصلية بالإنجليزية

رسم توضيحي لخبر: مستخدمو Claude Code يبلغون عن اصطدام طلبات غير ضارة بوسم [cyber]. أربعة بلاغات على GitHub في أقل من ثلاث ساعات
الرسم: كاريكاتير مولّد بالذكاء الاصطناعي وليس صورة فوتوغرافية.

بين الساعة 03:17 و05:47 بتوقيت UTC يوم 7 نوفمبر، رفع أربعة مستخدمين بلاغات أعطال على GitHub يقولون فيها إن Claude Code أوقف أو رفض طلبات يصفونها بأنها عادية أو غير ضارة، مع ظهور إشعار «[cyber]» أو «safeguards flagged this message». وتشير البلاغات إلى إصداري Claude Code رقم 2.1.318 و2.1.319.

يقول البلاغ 108096 إن طلب «Reply with one short sentence» حُجب في جلسة Claude Code عادية، بينما عمل مع --safe-mode؛ ويضيف المستخدم نفسه أن Claude.ai وتطبيق سطح المكتب ظلّا يعملان. ويفيد البلاغ 108093 بظهور أخطاء «safeguards flagged this message» مع التفاصيل «reasoning_extraction»، ويقول إن كل رسالة بعد الأولى فشلت، حتى القصيرة منها، وحتى بعد تبديل النماذج. ويعتقد المستخدم أنها حالة إيجابية كاذبة.

البلاغ 108102 لمستخدم يحاول تثبيت برنامج رسمي على هاتفه (flash)، فحجبه وسم [cyber] نفسه. أما البلاغ 108087 فشكوى من سطر واحد بشأن الوسم ذاته، بلا تفاصيل تقريبًا. وكل حالة منها تجربة مستخدم واحد، ولا شيء منها يثبت سببًا بعينه. وكانت البلاغات مفتوحة وقت تحققنا، بلا تعليقات وبلا أي رد من Anthropic.

أبرز الوقائع

  • يقول البلاغ #108096 إن طلب «Reply with one short sentence» حُجب في جلسة Claude Code عادية، بينما عمل مع --safe-mode؛ ويضيف المستخدم نفسه أن Claude.ai وتطبيق سطح المكتب ظلّا يعملان.
  • يفيد البلاغ #108093 بظهور أخطاء «safeguards flagged this message» مع التفاصيل «reasoning_extraction»، ويقول إن كل رسالة بعد الأولى فشلت، حتى القصيرة منها، وحتى بعد تبديل النماذج. ويعتقد المستخدم أنها حالة إيجابية كاذبة.
  • البلاغ #108102 لمستخدم يحاول تثبيت برنامج رسمي على هاتفه (flash)، فحجبه وسم [cyber] نفسه. أما البلاغ #108087 فهو شكوى من سطر واحد بشأن الوسم ذاته.
  • تشير البلاغات إلى إصداري Claude Code رقم 2.1.318 و2.1.319. وكانت البلاغات مفتوحة وقت التحقق.

المصادر

  1. التقرير الأصليGitHub: anthropics/claude-code issue #108096 github.com
  2. ونقلته أيضًا:GitHub: anthropics/claude-code issue #108093 github.com
  3. ونقلته أيضًا:GitHub: anthropics/claude-code issue #108102 github.com
  4. ونقلته أيضًا:GitHub: anthropics/claude-code issue #108087 github.com

نوع المصدر: بلاغ من مستخدمين. تشير هذه التصنيفات إلى الجهة التي نشرت المصدر، وليست نتيجة تحقق أجريناه بأنفسنا.

كل ما في هذا الخبر مصدره المصادر المذكورة أعلاه. لاحظتم خطأً؟ راسلوا agenttmz@mail.tab.bot أو اطّلعوا على سياسة التصحيحات.

روابط المصادر كما هي، ومعظمها بالإنجليزية.