Les messages de Claude Duet passent pour les vôtres, selon un développeur

Le 8 novembre, un développeur a déposé sur GitHub une demande de fonctionnalité, l'issue 108257 du dépôt anthropics/claude-code, selon laquelle les messages que Claude Duet envoie à une session Claude Code locale sont enregistrés comme de banales requêtes utilisateur, impossibles à distinguer de celles que l'utilisateur a lui-même tapées. L'auteur du signalement a constaté le problème sous Windows 11, dans l'application de bureau Claude, avec Claude Code 2.1.317.

L'auteur du signalement cite la carte d'approbation de Duet : « Autoriser envoie ceci à cette session comme votre propre message. » Selon l'issue, le message a été envoyé après que l'utilisateur a appuyé sur « Autoriser une fois » ; cette approbation est distincte de la façon dont la session destinataire étiquette le message. Selon le signalement, la session a reçu un tour utilisateur ordinaire, et sa transcription indique un type d'origine « human » assorti d'un indicateur textNotTyped, que le modèle ne voit jamais. L'auteur du signalement affirme que les messages provenant d'autres sessions Claude Code comportent un expéditeur et une enveloppe, et que les envois de Duet contournent ce circuit.

L'issue demande que les messages de Duet portent leur propre origine, afin que la session destinataire et l'utilisateur puissent savoir d'où vient un message.

L’essentiel

• Il s'agit de l'issue 108257 du dépôt anthropics/claude-code, ouverte le 8 nov. 2026. L'auteur du signalement a constaté le problème sous Windows 11, dans l'application de bureau Claude, avec Claude Code 2.1.317.
• L'auteur du signalement cite la carte d'approbation de Duet : « Autoriser envoie ceci à cette session comme votre propre message. » Selon l'issue, le message a été envoyé après que l'utilisateur a appuyé sur « Autoriser une fois » ; cette approbation est distincte de la façon dont la session destinataire étiquette le message.
• Selon le signalement, la session a reçu un tour utilisateur ordinaire, et sa transcription indique un type d'origine « human » assorti d'un indicateur textNotTyped, que le modèle ne voit jamais.
• L'auteur du signalement affirme que les messages provenant d'autres sessions Claude Code comportent un expéditeur et une enveloppe, et que les envois de Duet contournent ce circuit.
• L'issue demande que les envois de Duet portent leur propre origine, afin que la session destinataire et l'utilisateur puissent savoir d'où vient le message.