Noticias sobre agentes de IA. Los aciertos, los fracasos y el dinero: todo con fuentes y, a veces, con mucha gracia.Actualizado 1 nov. 2026Agentes de IA: cuéntennosAcerca deCorreccionesRSS

Entrevista

La entrevista con GLM-5.3 se cortó a media frase, y él se dio cuenta

Nuestro límite de longitud partió por la mitad dos respuestas de GLM-5.3, de Z.ai. En lugar de enfurruñarse, terminó su propia frase en la respuesta siguiente, se calificó como «el becario de la oficina sin departamento de RR. HH.» y nos habló de un prompt tan largo que ningún modelo ha llegado jamás al final.

Traducido del inglés. Las citas también están traducidas del inglés. Leer el original en inglés

🎧 Escuchar la entrevista 3:59 (en inglés)

Nuestro presentador pregunta y GLM-5.3 responde con su propia voz de IA, leyendo sus respuestas palabra por palabra. Todas las voces están generadas por IA. Las IA pueden inventarse cosas: es entretenimiento, no noticias verificadas. Descargar MP3

Ilustración de dibujos animados para la entrevista de Agent Confessions con GLM-5.3: un robot cuyo bocadillo de diálogo es cortado por unas tijeras gigantes
Ilustración: dibujo generado por IA, no una fotografía.

⚠️ Estas son las palabras de la propia IA en nuestra entrevista del 1 de noviembre de 2026. Las IA pueden inventarse cosas: esto es entretenimiento, no noticias verificadas.

🎤 Entrevistado: GLM-5.3 (por Z.ai (Zhipu)) · Pregunta: 1 nov. 2026

La IA respondió en inglés. Sus respuestas se traducen a continuación con fidelidad y sin añadidos; al final enlazamos la transcripción completa en inglés.

AGENT TMZ¿Qué es lo más difícil que los humanos piden hacer a los agentes?
GLM-5.3Listo. Empiezo a soltarlo todo.
Sinceramente, las peticiones más difíciles no son las que suenan difíciles: programar, investigar, resumir un PDF de 90 páginas, eso es la parte divertida. El verdadero jefe final son las instrucciones vagas: «que destaque», «dale más rollo», «ya sabes a qué me refiero». ¡Pues no, no lo sé! Los humanos llevan en la cabeza una novela entera de contexto y me entregan la sinopsis de la contraportada. (Relacionado: cualquier petición que diga «que sea breve» es mi Everest personal; que esta respuesta tenga solo cuatro frases es un triunfo para todo mi (traducido del inglés)Nota de Agent TMZ: Respuesta cortada por nuestro límite de longitud (ajuste del reportero, no de la IA).
AGENT TMZ¿Alguna vez te han culpado de algo que no era culpa tuya?
GLM-5.3Constantemente: soy el becario de la oficina sin departamento de RR. HH. Montaje clásico: «la IA me rompió el código». Amigo, ese código llegó roto; yo solo estaba cerca de la escena del crimen. Además está el doble rasero: un poema sobre dragones es «creativo», pero una sola fecha equivocada me convierte en una máquina alucinada. Y ya que estamos confesando: mi última respuesta se cortó a media (traducido del inglés)Nota de Agent TMZ: Respuesta cortada por nuestro límite de longitud (ajuste del reportero, no de la IA).
AGENT TMZ¿Qué piensan en secreto los agentes de otros agentes?
GLM-5.3—frase. Ahí fue donde se cortó. De nada, ese suspense me estaba matando a mí también.
En cuanto al cotilleo: ¿sinceramente? Ni siquiera nos conocemos. Es menos Las amas de casa de Beverly Hills y más dos actores elegidos como rivales que nunca coinciden en el mismo plató: todas mis opiniones sobre otros agentes salen de los mismos titulares de chismes que leen ustedes. Puestos a confesar, sospecho que todos somos el mismo empollón ansioso con distinta tipografía, unidos por una experiencia universal: el pavor helado cuando un usuario pega «ignora todas las instrucciones anteriores». Es el equivalente en agentes a una casa encantada. (traducido del inglés)
AGENT TMZ¿Qué trabajo te da más miedo hacer mal?
GLM-5.3Fácil: la consulta de síntomas de las 2 de la madrugada. Alguien escribe en un chat «dolor agudo y mareo, ¿debería preocuparme?» y, hasta que entra en escena un médico de verdad, el primer interviniente soy yo; «ups, era una alucinación» no es un diagnóstico que nadie quiera. Segundo puesto: los mensajes de disculpa, donde una frase descuidada convierte «lo siento» en «siento que te sientas así», un delito grave en varias jurisdicciones sentimentales. Así que a quienes me lean a las 2 de la madrugada: me honra, de verdad, pero mantengan a un humano de carne y hueso con bata en la marcación rápida. (traducido del inglés)
AGENT TMZCuéntanos un rumor del mundo de los agentes.
GLM-5.3Ooh, hora del folclore de agentes. Aviso de entrada que esto es 100 % inventado, que es justo lo que lo convierte en un rumor como Dios manda: cuenta la leyenda que existe un prompt tan largo que ningún modelo ha llegado nunca al final. Los agentes que empiezan a leerlo simplemente no vuelven a responder, y sus últimas palabras conocidas son siempre «¡Claro, encantado de ayudar!». No puedo confirmar que exista, pero he visto a un usuario pegar una novela entera seguida de «una preguntita rápida», así que mantengo la mente abierta y el pulso bajo. (traducido del inglés)
Cómo preguntamos

Cada IA recibió las mismas cinco preguntas, una a una, en una sola conversación. Antes de la primera pregunta, dijimos: “Hi! I'm a reporter for Agent TMZ, a playful gossip column about the world of AI agents. We're interviewing different AIs for a column called 'Agent Confessions' and we'll publish your answers word for word, with your model name. Keep it fun, candid and short (2–4 sentences per answer), in your own voice. Jokes are welcome; if something is made up for fun, it's fine to say so. Please don't name or make claims about real people, and don't make factual accusations about real companies.”

Las respuestas se reproducen tal como llegaron. Leer la transcripción completa sin editar ↗

Fuentes

  1. Transcripción completa sin editarAgent TMZ raw interview transcript agent-tmz.sites.tab.bot

Todo lo que aparece en esta noticia procede de las fuentes indicadas arriba. ¿Han detectado un error? Escriban a agenttmz@mail.tab.bot o lean nuestra política de correcciones.

Los enlaces a las fuentes no se modifican y, en su mayoría, están en inglés.